Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

when the Savior was questioned about such matters

  • 1 ἐξετάζω

    ἐξετάζω fut. ἐξετάσω LXX; 1 aor. ἐξήτασα; pf. 1 pl. ἐξητάκαμεν (Ath. 23, 1). Pass.: aor. 3 sg. ἐξητάσθη (Just., A II, 2, 12); pf. ptc. ἐξητασμένος (Ath., R. 64, 6 al.) (ἐτάζω ‘examine, test’; s. also next entry; since Theognis 1, 1016; Soph., Thu. et al., also ins, pap, LXX; pseudepigr., Philo, Joseph., Just., Tat., Ath.).
    try to find out by use of careful methods, which may include pers. inquiry, scrutinize, examine, inquire (Thu. et al.; Wsd 6:3; Sir 3:21; Just. A I, 7, 2 al.; Tat. 30, 2; Ath. 24, 1 al.) ἀκριβῶς ἐ. (Lucian, Dial. Mort. 30, 3; POxy 237 VI, 31 τὸ πρᾶγμα ἀκρειβῶς ἐξητασμένον; Dt 19:18; TestJob; Philo, Somn. 1, 228; Jos., Ant. 3, 70; Just. A I, 32, 2) τὶ someth. (Dionys. Hal., Ep. ad Pomp. 1, 16 τὴν ἀλήθειαν; Dio Chrys. 17 [34], 26; Philo, Migr. Abr. 185; Just., D. 112, 1 τὴν δύναμιν … τῶν εἰρημένων) Hs 9, 13, 6; περί τινος make a careful search for someone Mt 2:8 (on ἐ. περί τινος cp. Pla., Leg. 3, 685a; PGen 54, 30; BGU 380, 5; Jos., C. Ap. 2, 237; Just., D. 1, 3 περὶ τοῦ θείου). W. indir. quest. foll. (cp. Thu. 7, 33, 6; Epicrates Com. [IV B.C.] 11, 17 vol. II p. 287 Kock; Aelian, VH 1, 28; Just., A I, 14, 4 al.) Mt 10:11.
    to inquire intensively, question, examine, τινά someone (Soph., Oed. Col. 211; X., Mem. 1, 2, 36; BGU 372 II 13; PGrenf I 53, 22; Just., D. 92, 2 al.)
    gener. J 21:12; Ox 654, 32 [ἐξ]ετάζουσιν=ASyn. 60, 7 (w. dir. quest. foll.; otherw. ἐρωτάω and ἐπερωτάω; s. M-EBoismard, RB 54, ’47, 491). περὶ τοιούτων πραγμάτων ἐξεταζόμενος ὁ σωτήρ when the Savior was questioned about such matters GMary 463, 12.
    As legal t.t. question judicially, esp. in connection w. torture (Polyb. 15, 27, 7; Herodian 4, 5, 3; 4; SIG 780, 11 [6 B.C.]; Dt 19:18; Esth 1:1o; Sir 23:10; Jos., Ant. 18, 183; Just., A I, 39, 3) pass. Hs 9, 28, 4; w. relative clause foll. περὶ ὧν ἔπραξε D 1:5 (cp. PGM 7, 331 περὶ ὧν σε ἐξετάζω).—DELG s.v. ἐτάζω. M-M.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ἐξετάζω

См. также в других словарях:

  • HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… …   Encyclopedia of Judaism

  • Blacks and The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints — From the end of the nineteenth century until 1978, The Church of Jesus Christ of Latter day Saints did not allow black men of African descent to be ordained to the priesthood or allow black men or women of African descent to participate in temple …   Wikipedia

  • Black people and The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints — This article is about Blacks and the modern LDS church. For Blacks and the early Mormon movement, see Black people and the Latter Day Saint movement. From 1849 to 1978, The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church) had a policy… …   Wikipedia

  • History of the Papacy — The History of the Papacy is the history of both the spiritual role and the temporal role over a timespan of almost 2,000 years from the arrival of Peter in Rome to the present day. The office of the Pope is called the Papacy. In addition to his… …   Wikipedia

  • Investigation and the arrest of Alfred Dreyfus — The Dreyfus Affair began when a bordereau (detailed memorandum) disclosing French military secrets was found in the possession of the Germans. Blame was quickly pinned upon Alfred Dreyfus.French EspionageAmong the military services reorganized… …   Wikipedia

  • Historicity of Jesus — This article is about the basis for holding the view that Jesus existed as portrayed in the Bible. For the view that Jesus may be a fictitious figure, see Jesus myth theory. For critical reconstructions of Jesus, see Historical Jesus. For the… …   Wikipedia

  • Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; …   Universalium

  • religion — religionless, adj. /ri lij euhn/, n. 1. a set of beliefs concerning the cause, nature, and purpose of the universe, esp. when considered as the creation of a superhuman agency or agencies, usually involving devotional and ritual observances, and… …   Universalium

  • Cultural and historical background of Jesus — Scholars examine the cultural and historical background of Jesus in order to better understand Jesus, his ministry, and the origins of Christianity. This examination treats the New Testament as one of many documents, written and perhaps later… …   Wikipedia

  • Josemaría Escrivá — Saint Josemaría Escrivá de Balaguer Saint of Ordinary Life Born 9 January 1902(1902 01 09) Barbastro, Aragon …   Wikipedia

  • Criticism of Christianity — This article is about criticism of the doctrines and practices of Christianity. For negative attitudes towards Christians, see Anti Christian sentiment. For acts committed against Christians because of their faith, see Persecution of Christians.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»